AVISO DE CONFIDENCIALIDAD.- La información contenida en este mensaje y sus archivos adjuntos es confidencial, y deberá ser tratada como tal para todos los efectos legales que esto conlleve. Dicha información está dirigida únicamente para el uso de la(s) persona(s) arriba indicadas que con motivo de su trabajo, empleo, cargo, puesto, desempeño de su profesión o relación de negocios con el remitente del presente correo electrónico son destinatarios del presente. Se le notifica que cualquier uso, incluyendo sin limitarse a la diseminación, distribución, divulgación o copia de este mensaje y sus archivos adjuntos están estrictamente prohibidos. Si ha recibido esta comunicación o copia de este mensaje por error, favor de comunicarlo al remitente y posteriormente eliminar el correo electrónico de manera total. Esta información es y será usada para fines de marketing.
NOTICE CONFIDENTIALITY.- The information contained in this message and its attachments is confidential, and must be treated as such for all legal matters. Such information is directed only for the use of the people above mentioned that due to their work employment, position, diligence of their profession or business relation are the addressee to the originator of the data message. You are hereby notified that any use, including but not limited to the dissemination, distribution, disclosure, or copying, of this message or any attachment is strictly prohibited. If you have received this information in error, please let know the sender and then delete the data message completely. This information is and will be used for marketing purposes